Traduction de «eur 400 millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]
m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUR 400 millions sont aussi nécessaires pour les dépenses visant à améliorer la compétitivité du secteur agricole et à protéger l'environnement via les programmes de développement rural.
Another EUR 460 million is needed to cover the expenditure to improve the competitiveness of the agricultural sector and to protect our environment through the rural development programmes.

Belfius Banque apportera le même montant, ce qui signifie qu’au total, pas moins de EUR 400 millions seront ainsi mis à la disposition des petites et moyennes entreprises en Belgique.
Belfius Bank will match this EIB funding with the same amount, meaning that a total of EUR 400 million will be available to support Belgian small and medium-sized businesses.

La BEI et Belfius apportent EUR 400 millions pour les PME en Belgique
EIB and Belfius to provide EUR 400 million for Belgian SMEs

Dans le secteur maritime et halieutique, les fonds de l’UE mis à la disposition de la Grèce dans le cadre de l’enveloppe globale de 20 milliards d’EUR relevant des Fonds structurels et d'investissement européens s’élèvent à près de 400 millions d’EUR.
In the maritime and fisheries sector, EU funds available for Greece within the overall envelope of EUR 20 billion of European Structural and Investment Funds amount to almost EUR 400 million.

De son côté, outre les 200 millions d'EUR apportés par la BEI, Unicaja Banco s'engage à investir un montant équivalent, ce qui porte à 400 millions d'EUR le volume total du financement mis à disposition des entreprises.
Unicaja Banco will match this EIB loan with the same amount, meaning that a total of EUR 400 million will be made available to the small business sector.

Le budget doit notamment comprendre les mesures suivantes (ou, en cas de circonstances exceptionnelles, des mesures produisant des économies comparables): un nouvel élargissement de l’assiette de la TVA en appliquant le taux principal à certains biens et services bénéficiant actuellement du taux réduit (dans le but de recueillir un montant supplémentaire d’au moins 300 millions EUR); une réduction de l’emploi dans le secteur public s’ajoutant à la règle qui consiste à recruter une seule personne pour cinq départs à la retraite dans le secteur public (dans le but d’économiser au moins 600 millions EUR); l’instauration de droits d’accises sur les boissons non alcoolisées (pour un montant total d’au moins 300 millions EUR); un élargissement de l’assiette de l’impôt foncier en actualisant les valeurs des actifs (dans le but de générer au moins 200 millions EUR de recettes supplémentaires); une réorganisation des administrations régionales (dans le but d’économiser au moins 500 millions EUR); un gel nominal des retraites; un renforcement de l’efficacité de l’imposition forfaitaire pour les travailleurs indépendants (dans le but de réunir au moins 100 millions EUR); une réduction des transferts vers les entreprises publiques (d’au moins 800 millions EUR) après leur restructuration; l’application de conditions de ressources pour l’octroi des prestations de chômage (dans le but d’économiser au moins 500 millions EUR); l’encaissement de recettes supplémentaires provenant des licences de jeux de hasard (au moins 225 millions EUR en ventes de licences et 400 millions EUR en redevances); ».
The budget shall, in particular, include the following measures (or in exceptional circumstances, measures yielding comparable savings): further broaden the VAT base by moving goods and services from a reduced to a normal rate (with the aim of collecting at least an additional EUR 300 million); reduce public employment in addition to the rule of one recruitment for every five retirements in the public sector (with the aim of saving at least EUR 600 million); establish excise duties for non-alcoholic beverages (for a total amount of at least EUR 300 million); expand the real estate tax by updating asset values (in order to create at least EUR 200 million in extra revenue); reorganise sub-central governments (aiming at generating at least EUR 500 million in savings); introduce a nominal freeze on pensions; increase efficiency of the presumptive taxation of professionals (with the aim of collecting at least EUR 100 million); reduce transfers to public undertakings (by at least EUR 800 million) following their restructuring; make unemployment benefits means-tested (with the aim of saving EUR 500 million); and collect further revenues from the licensing of gaming (at least EUR 225 million in the sale of licences and EUR 400 million in royalties); ’;

En 11 mois, malgré un environnement très difficile, nous avons constitué un important réservoir de prêts dont 60% sont directement consacrés au financement des entreprises privées, l'objectif prioritaire de la FEMIP ; ainsi, les PME reçoivent plus de EUR 400 millions de financements à long terme et de capitaux à risques, tandis que les entreprises de plus grande dimension bénéficieront de EUR 740 millions.
In 11 months, despite a very difficult environment, we have built up a substantial pipeline of loans, 60% of which are directly earmarked for financing private businesses FEMIP's priority objective. This means that SMEs will receive more than EUR 400 million in long-term and risk capital financing, while EUR 740 million will go to larger firms.

L’objectif est que 400 000 hectares soient arrachés sur une période de cinq ans, le montant total de l’aide devant être de l’ordre de 2 400 millions EUR.
The aim is to grub up 400 000 ha in the EU over a five-year period with a maximum total aid of about EUR 2 400 million.

Alors que les ressources à disposition de MEDIA II s'étaient élevées à 310 millions EUR, MEDIA Plus a mobilisé 400 millions EUR.
While MEDIA II had had a budget of EUR 310 million, MEDIA Plus was allocated EUR 400 million.

- leurs dotations budgétaires ont été nettement renforcées (400 millions EUR, dont 350 millions pour MEDIA Plus et 50 millions pour MEDIA Formation) ;
- their budgets have been significantly increased (400 million EUR, with 350 million for MEDIA Plus and 50 million for MEDIA Training);