Vertaling van "environ 45 inspecteurs " (Frans → Engels) :

Dans tout le Canada, nous avons environ 45 inspecteurs fédéraux.
Across Canada, we have about 45 federal inspectors.

En ce qui concerne les inspecteurs, nous avons doublé le budget; ainsi, pour la première phase du plan d'action, le nombre d'inspecteurs passera de 45 à 90 environ.
Specifically with respect to inspectors, the funding for the numbers of inspectors is doubled, so what we will see over the period of the first time period of the food and consumer safety action plan is an increase from approximately 45 inspectors to approximately 90.

En ce qui concerne les inspecteurs, comme vous l'avez dit, avant que soit annoncé le plan d'action pour assurer la sécurité des produits alimentaires et de consommation, nous avions environ 45 inspecteurs.
In specific reference to inspectors, as indicated, prior to the five-year action plan being announced we had approximately 45 inspectors.