Vertaling van "environ 375 milliards " (Frans → Engels) :

[Français] Le PIB est d'environ 1,3 p. 100. [Traduction] Par conséquent, même à supposer qu'il atteigne 1,5, si l'on multiplie cela par 25 p. 100, cela fait environ 375 milliards de dollars.
[Translation] The GDP is about 1.3 percent. [English] So even if we say it's going to go to 1.5 times 25%, it's about $375 billion.

Les exportations du Canada vers les États-Unis s'élèvent à environ 375 milliards de dollars par an et les exportations annuelles des États-Unis au Canada s'élèvent à environ 227 milliards de dollars.
Canada exports to the United States approximately $375 billion worth of goods a year, and the United States exports to Canada roughly $227 billion of goods each year.

L'ensemble du budget de la défense américain se chiffre à quelque 250 milliards de dollars, ce qui équivaut à environ 375 milliards de dollars en devises canadiennes, en se basant sur un taux de conversion d'environ 1,5 p. 100. C'était le budget pour 1998.
The entire budget of the U.S. Defense Department was some $250 billion, which, converted into Canadian dollars at approximately 1.5%, yields $375 billion worth of budget. That was for 1998.

L'article 375 du projet de loi modifie l'article 7 de la Loi sur les accords de Bretton Woods et des accords connexes pour tenir compte de la hausse de la quote-part du Canada, ce que nous appelons les droits de tirage spéciaux ou DTS, de 6,3 milliards de dollars à environ 11 milliards de dollars.
Clause 375 amends section 7 of the Bretton Woods and Related Agreements Act to reflect an increase in Canada's quota subscription from $6.3 billion, what we call special drawing rights — also called SDRs — to about $11 billion.