Pour vous donner une idée générale, le secteur de la production indépendante, francophone et anglophone, dépense chaque année à peu près 6 milliards de dollars pour produire principalement des émissions de télévision et des films, et nous créons environ 127 000 emplois.
Just as a rough estimate, the independent production sector, English and French, spends about $6 billion a year on primarily television and film; and we are responsible for the creation of about 127,000 jobs.