Vertaling van "entretenu vendredi dernier " (Frans → Engels) :

Je me suis justement entretenu avec des agriculteurs de ma circonscription vendredi dernier.
I was just speaking to a number of farmers in my riding last Friday.

Je me suis entretenu avec le président de la Maritime Law Association of the United States, vendredi dernier.
The president of the Maritime Law Association of the United States and I spoke last Friday.

Je me suis entretenu avec la Chambre de commerce de Kelowna vendredi dernier, et elle me dit que l'Union européenne est le deuxième investisseur étranger au Canada.
I spoke with our Kelowna Chamber of Commerce on Friday, and the EU is the second-largest foreign investor in Canada.

Je me suis entretenu vendredi dernier à Ottawa avec l'ancien bibliothécaire parlementaire, M. Erik Spicer, à l'occasion d'une rencontre tenue ici du Groupe canadien d'étude des questions parlementaires, qui examinait justement cette question des fonctionnaires du Parlement et la mesure dans laquelle ceux-ci viennent parfois en aide aux parlementaires en leur fournissant des ressources qu'ils ne possèdent pas eux-mêmes, afin qu'ils puissent creuser davantage et mieux comprendre et analyser certains dossiers.
I spoke last Friday in Ottawa with former Parliamentary Librarian Erik Spicer in the course of a meeting that we had here of the Canadian Study of Parliament Group, which was looking at this very issue of parliamentary officers and the extent to which sometimes this assists parliamentarians by providing resources that parliamentarians would not otherwise have themselves, to dig into and understand and analyze certain subject matter.