Traduction de «entreprises prospères créent davantage » (Français → Anglais) :

Les entreprises créent des emplois et les entreprises prospères créent davantage d'emplois.
Businesses create jobs and growing businesses create more jobs.

Les entreprises de ces pays créent davantage et donc protègent aussi de plus en plus leur propre propriété intellectuelle.
Companies in these countries are therefore increasingly generating and protecting their own IP.

Il nous faut davantage d'entreprises qui créent des emplois pour les Canadiens, pour nos voisins, et davantage d'investissement dans notre économie si nous voulons assurer la croissance du Canada.
In order for Canada to grow, we need more businesses to create jobs for Canadians, for our neighbours and more investment in our economy.

Nous continuons de mettre en oeuvre notre plan d'allègement fiscal pour que les Canadiens aient davantage d'argent dans leurs poches et puissent le consacrer à ce qui est important pour eux et leur famille et pour que les entreprises soient plus productives, créent davantage d'emplois et embauchent plus de Canadiens.
We continue to pursue our low tax plan so that Canadians have more money in their own pockets to spend on what is important to them and to their families and so that businesses can be more productive, create more jobs and hire more Canadians.

Les entreprises accessibles attirent davantage de clients (15 % des consommateurs), tandis que les nouveaux produits créent de nouveaux marchés et sont une source de croissance durable pour l'économie (13).
Accessible businesses will attract more customers (15 % of consumers). New products generate new markets and are a source of sustainable economic growth (13).

Des organismes de développement rural, comme l'Agence de promotion économique du Canada atlantique, l'APECA, et des instruments comme le Fonds d'innovation de l'Atlantique contribuent au développement d'entreprises prospères, créent des emplois et accroissent la capacité de notre région de mener la recherche-développement de pointe qui est nécessaire dans une économie du savoir.
Regional development agencies such as the Atlantic Canada Opportunities Agency, or ACOA, and tools such as the Atlantic Innovation Fund help develop successful businesses, create jobs and increase our region's capacity to carry out the leading-edge research and development needed in a knowledge-based economy.

Le secteur très prospère des hydrocarbures en Alberta et en Colombie-Britannique, de même que l'excellente santé économique du Canada créent davantage de débouchés d'emplois qu'il n'y a de candidats qualifiés pour les occuper.
The booming oil and gas industries of Alberta and British Columbia, along with the overall health of Canada's economy, are generating more opportunities than there are skilled people there to take advantage of them.

Pour que l'esprit d'entreprise apporte sa contribution à la compétitivité en créant des entreprises qui prospèrent et fournissent davantage d'emplois de qualité, il faut encourager une forme spécifique et hautement développée de dynamisme entrepreneurial.
For entrepreneurship to contribute to competitiveness, by creating firms that grow and provide more quality jobs, a special highly-developed form of entrepreneurial drive must be encouraged.

Le programme opérationnel 'Building Sustainable Prosperity' vise à amener l'Irlande du Nord - région qui aborde la phase de soutien transitoire de l'objectif 1 tout en sortant d'une situation conflictuelle - vers une prospérité durable au sein d'une économie concurrentielle, grâce à une restructuration des entreprises et à un développement des compétences qui devraient permettre à la région de se tourner davantage vers les technologies de pointe.
As a region in transition from Objective 1 and emerging from conflict to peace, the thrust of the "Building Sustainable prosperity" operational programme is to move Northern Ireland towards a state of sustainable prosperity in a competitive economy, by focusing on restructuring to modernise business and providing for skills development of its people, to enable a higher technology future.