Vertaling van "entreprises devront publier " (Frans → Engels) :

Une exemption pour les plus petites émissions: Le seuil à partir duquel les entreprises devront publier un prospectus sera relevé.
Exempting the smallest capital raisings: There will be a higher threshold to determine when companies must issue a prospectus.

L'article 89 de la directive 2013/36/UE introduit une nouvelle obligation de communication d'informations pays par pays pour les banques et les entreprises d'investissement: ces établissements devront publier une fois par an les informations suivantes pour chaque pays dans lesquels ils sont présents:
Article 89 of Directive 2013/36/EU (CRD IV) introduces a new country-by-country public reporting obligation for banks and investment firms: these institutions will have to report annually, for each country in which they have an establishment, data on:

Par exemple, une association de libraires indépendants nous a expliqué comment elle avait défendu les créateurs et leur avait fourni un véhicule pour publier leurs histoires. Or, si la tendance actuelle se maintient, leur entreprise ne sera plus viable et ils devront fermer leur boutique.
For example, we've had the independent booksellers association coming in and explaining to us how they've been championing the creator and providing a vehicle for them to get their stories out, and that if present trends continue they will no longer be viable and in turn will close shop and Canadian authors, Canadian creators, will not have the same opportunities available to get their stories out.

une transparence accrue et une sensibilisation renforcée: les États membres devront publier les taux d’intérêts pour retard de paiement afin que les entreprises puissent aisément en prendre connaissance;
More transparency and awareness raising: Member States will have to publish the interest rates for late payment so that undertakings have easy access to these rates.