Vertaling van "entendu mme sheila " (Frans → Engels) :

Le 1décembre 2004, ce comité a entendu Mme Sheila Fraser, la vérificatrice générale, au sujet des fondations.
On December 1, 2004, the committee heard testimony from Auditor General Sheila Fraser with regard to foundations.

Nous accueillons les mêmes témoins que lundi dernier: bien entendu Mme Sheila Fraser, vérificatrice générale, qui est accompagnée de M. Doug Timmins, vérificateur général adjoint; M. Tom Wileman, directeur principal, et M. Richard Domingue, directeur.
We have the very same witnesses as we had last Monday: of course our auditor, Sheila Fraser, accompanied by Doug Timmins, assistant auditor general; Tom Wileman, principal; and Richard Domingue, director.

Mme Sheila Fraser: Le programme de prestations pharmaceutiques peut bien entendu les autoriser.
Ms. Sheila Fraser: Of course they can be permitted under the drug benefit program.

Mme Sheila Fraser: Nous avons entendu que son budget est présenté au conseil de gestion puis à l'Assemblée.
Ms. Sheila Fraser: We've heard that it is submitted to the board of management and then laid before the assembly.

Le premier décembre, ainsi que le 22 février, ce comité a entendu Mme Sheila Fraser, la vérificatrice générale concernant le sujet des fondations.
On December 1, and also on February 22, the committee heard the Auditor General, Ms. Sheila Fraser, on the foundations.