Vertaling van "entendu deux éminents " (Frans → Engels) :

Dans le cadre de nos audiences, nous avons entendu deux éminents parlementaires, l'honorable Bill Graham et l'honorable David Pratt, qui avaient occupé le poste de ministre de la Défense à cette époque.
During the course of our hearings, we heard from two well- respected parliamentarians, the Honourable Bill Graham and the Honourable David Pratt, who served as ministers of defence during that era.

Mais nous avons entendu l'autre jour deux des scientifiques et médecins les plus éminents en ce qui concerne le MMT, et qui nous ont dit tous deux que la preuve était très prépondérante.
But the other day we heard from two of the foremost scientists and medical people on MMT, who testified to us that the weight of evidence is very preponderant.

Voilà deux membres éminents du comité qui ont entendu les observations que vous avez faites.
You have two prominent members of the committee who have heard the representations that you have made.

Je voulais simplement dire à Keith Davey que même s'il nous quitte, sa présence se fera encore sentir pendant au moins une autre année et demie à deux ans, en ce sens que le comité sénatorial permanent des transports et des communications dont il a été, bien entendu, pendant longtemps un membre très éminent, a maintenant approuvé l'étude sur la sécurité routière au Canada qui se fait attendre depuis longtemps et que je crois particulièrement utile, à son instar.
I only want to say to Keith Davey, as he leaves here, that his presence will be felt for at least another year and a half to two years, inasmuch as the Standing Senate Committee on Transport and Communications, of which he was a long and distinguished member, has now approved the long-awaited and, I believe, as does he, much-needed study on highway safety in Canada.

Récemment, nous avons entendu deux éminents professeurs et chercheurs scientifiques de l'Université Yale aux États-Unis.
Recently, we heard from two very senior professors and scientists from Yale University in the United States.