Traduction de «entendre carolyn parrish » (Français → Anglais) :

Mme Carolyn Parrish: Comme c'est agréable d'entendre cela.
Ms. Carolyn Parrish: Does that ever feel good.

[Traduction] Le président: Je vous rappelle, chers collègues, que nous devons entendre Carolyn Parrish, Michel Gauthier, Joe Jordan, Ted White et Gerald Keddy de nouveau.
[English] The Chair: I would remind you, colleagues, I have Carolyn Parrish, Michel Gauthier, Joe Jordan, Ted White, and Gerald Keddy again.

La vice-présidente (Mme Carolyn Parrish): Avant d'entendre qui que ce soit d'autre, j'aimerais bien entendre encore une fois celui qui se trouve au bout de la table.
The Vice-Chair (Mrs. Carolyn Parrish): Before I hear any more comments on this, I would like very much to hear a comment from the end of the table again.

La vice-présidente (Mme Carolyn Parrish): La présidence aimerait entendre M. Zaluski.
So I fail to recognize what's going on here. The Vice-Chair (Mrs. Carolyn Parrish): The chair would like to hear from Mr. Zaluski.

Mme Carolyn Parrish (Mississauga-Centre, Lib.): Oui, j'allais proposer que même si nous pouvions régler cette question en une demi-heure, rien ne nous empêche de convoquer une autre réunion si nous avons besoin d'entendre plus de gens.
Mrs. Carolyn Parrish (Mississauga Centre, Lib.): Yes, I was going to suggest if we can do this in half an hour, there's no need not to reschedule another one if we need more people.