Vertaling van "enregistrés devront fournir " (Frans → Engels) :

Les informations que les propriétaires devront fournir pour enregistrer leurs armes à feu seront traitées de la manière prescrite par le ministre.
The information that owners will have to provide in order to register their firearms will be dealt with in the form prescribed by the minister.

Les associations de circonscription, les candidats à l'investiture et les candidats à la direction d'un parti devront s'enregistrer auprès d'Élections Canada et fournir des rapports financiers.
Riding associations, nomination contestants and leadership contestants will have to register with Elections Canada and provide financial reports.

Les partis enregistrés devront fournir davantage d'informations détaillées sur leur situation financière des renseignements sur leur actif et leur passif, sur les prêts ou les garanties, sur les transferts de fonds aux candidats et aux associations locales.
Registered parties would be required to provide more detailed information on their financial situation information about their assets and liabilities, details of loans or securities, transfers of funds to candidates and to local associations.