Vertaling van "enregistre probablement autour " (Frans → Engels) :

Tout le monde autour de cette table fait probablement partie d'un organisme de bienfaisance enregistré, tenu d'avoir signé des ententes avec ses agents dans d'autres pays.
Everyone around this table is probably part of a registered charity and do require that we have agreements with our agents in other countries.

Si l'on exclut les petites entreprises qui ont le minimum, l'industrie enregistre probablement autour d'un milliard de dollars en ventes chaque année, donc si nous prélevons 10 p. 100 d'une valeur d'un milliard de dollars.
When you exclude the small business groups with the minimum, there's probably about a billion dollars of industry in each year of sales, if we take and use 10% and extrapolate that up to about a billion dollars worth of.

B. considérant que la situation économique de l'Union européenne est encore la meilleure de ces dix dernières années, puisque le taux de croissance se situera probablement autour de 3 %, rythme certes en retrait sur celui de 3,4 % enregistré en 2000, principalement sous l'effet de la hausse brutale des cours du pétrole,
B. whereas the economic situation in the European Union remains the best in the last ten years as the forecasts for growth remain around 3%, despite a slowdown compared to the growth rate of 3.4 % for 2000, mainly caused by the abrupt increase in oil prices,

Le nombre total de cas en 2001, hors du Royaume-Uni, doit probablement se situer autour du millier, c'est-à-dire à peu près le double des 482 cas enregistrés en 2000.
The total number of cases in 2001, excluding the UK, is likely to be in the region of 1,000 cases. This is more or less double the 482 cases registered in 2000.