Traduction de «engagements contribueront grandement » (Français → Anglais) :

L'accord comporte les engagements relatifs aux séjours temporaires les plus ambitieux que la Corée du Sud ait jamais pris dans le cadre d'un accord de libre-échange, et ces engagements contribueront grandement à stimuler l'exportation des services de la province.
The Canada-Korea free trade agreement contains temporary entry commitments that are the most ambitious South Korea has agreed to in any of its free trade agreements and would go a long way to boosting services exports for the province.

Même s'il n'y a pas de croissance, on envisage d'engager 20 000 personnes, et les 2 000 chaires y contribueront grandement.
Even if there's no growth, we're talking about hiring 20,000 people, and the 2,000 chairs are a wonderful contribution to this.

Le Conseil note que ces questions contribueront grandement à assurer une transition réussie et irréversible et à orienter l'engagement à long terme de la communauté internationale en Afghanistan.
The Council noted that these issues will play a major role in ensuring a successful and irreversible transition and in shaping the international community’s long term commitment in Afghanistan.

À ce jour, le gouvernement a conclu cinq ententes relatives au marché du travail avec les provinces, lesquelles contribueront grandement à respecter l'engagement pris dans le budget de l'année dernière visant à consacrer 500 millions de dollars au cours des six prochaines années pour aider les Canadiens à intégrer le marché du travail.
To date, we have signed five labour market agreements with the provinces. This goes a long way to fulfilling last year's budget pledge to invest $500 million annually over the next six years to help more Canadians to enter the labour market.

Cet engagement est particulièrement illustré par l’élaboration de sept stratégies thématiques en faveur de l’environnement, lesquelles contribueront grandement à la modernisation de la politique et de la législation environnementales.
This commitment finds its demonstration in particular in the preparation of seven thematic strategies for the environment, which will greatly contribute to modernising environmental policy and legislation.