Vertaling van "endesa conteste cette " (Frans → Engels) :

Endesa conteste cette décision devant le Tribunal de première instance au motif que la Commission aurait évalué de façon incorrecte son chiffre d'affaires.
Endesa is contesting that decision before the Court of First Instance on the ground that the Commission incorrectly calculated its turnover.

Endesa conteste toutefois la compétence de l'autorité espagnole dans cette affaire.
Endesa contests however the jurisdiction of the Spanish competition authority to assess this case.

Endesa a contesté, le 29 novembre 2005, cette décision devant le Tribunal de première instance au motif, notamment, que, dans sa décision, la Commission a évalué de façon incorrecte son chiffre d'affaires.
On 29 November 2005, Endesa contested that decision before the Court of First Instance on the ground that the Commission incorrectly calculated its turnover.

Endesa a contesté la compétence de l'autorité nationale de la concurrence à statuer sur cette affaire.
Endesa contested the jurisdiction of the national competition authority to assess this case.