Traduction de «employée non-syndiquée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

employé non-syndiqué [ employée non-syndiquée ]
non-scheduled employee

ouvrier non syndiqué [ ouvrière non syndiquée ]
non-union man

non-cadre | salarié non-cadre | salarié non cadre | salariée non-cadre | salariée non cadre | employé non-cadre | employé non cadre | employée non-cadre | employée non cadre
non-executive | non-executive employee | non-management employee | non-managerial employee

main-d'œuvre non syndiquée
non-union labour

employée chargée de la correspondance en langues étrangères | employé chargé de la correspondance en langues étrangères | employé chargé de la correspondance en langues étrangères/employée chargée de la correspondance en langues étrangères
foreign correspondence clerk | foreign language correspondence assistant | foreign language correspondence clerk | foreign language correspondence officer

assistante de magasin | employé de boutique | employé de magasin/employée de magasin | employée de magasin
filling station shop assistant | trainee shop worker | senior shop worker | shop assistant

employée de laverie automatique | employé de laverie automatique | employé de laverie automatique/employée de laverie automatique
launderette operator | laundromat supervisor | laundromat assistant | laundromat attendant

employé non admissible | employée non admissible
exempt employee

main d'oeuvre employée en agriculture
farm workers

Déchets provenant de substances organiques employées comme solvants (sauf catégories 07 00 00 et 08 00 00)
Wastes from organic substances employed as solvents (except 07 00 00 and 08 00 00)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aucun employé ou aucune employée syndiquée d'Air Canada, des Lignes aériennes Canadien et de toute filiale en priorité exclusive ou non exclusive au 21 décembre 1999 ne sera involontairement mis à pied ou involontairement réinstallé d'une base à l'autre avant le 31 mars 2003.
No unionized employee of Air Canada, Canadian Airlines, and any wholly or partially-owned subsidiary as of December 21, 1999 will be involuntarily laid off or involuntarily relocated from one base to another prior to March 31, 2003.