Vertaling van "elle projette donc " (Frans → Engels) :

Par ailleurs, elle note que, pour le groupe de haut niveau, cette simplification ne représente pas une priorité absolue; elle projette donc de prendre les initiatives nécessaires à moyen terme.
The Commission notes that this simplification is not perceived by the Group as an immediate priority, and therefore intends to take the necessary initiatives in the medium term.

Donc, si vous regardez ces deux barres, elles projettent une croissance sur les deux années de 3,6 p. 100 en moyenne.
So if you look at those two bars you will see that they would show expectations of growth over the two years averaging about 3.6%.

Je voudrais donc demander à la Commission si elle projette de respecter les délais prévus et d’ouvrir les marchés pour de bon avant 2009.
So I would like to ask if the Commission intends to keep the deadline and really open the markets before 2009.