Le 6 août, elle organisera également à Yokohama une réunion préparatoire à la Conférence intitulée "A World with HIV/AIDS : the European Community Response", au cours de laquelle seront présentées quelques-unes des principales activités patronnées par la Commission dans le domaine de la santé publique et du développement.
It is also organising in Yokohama a pre-conference meeting on 6 August, entitled "A World with HIV/AIDS: the European Community Response", at which some of the main activities sponsored by the Commission, in the public health and development areas, will be presented.