Traduction de «elle travaillera également » (Français → Anglais) :

Elle travaillera également à l'établissement de systèmes intégrés pour la planification des ressources humaines ainsi que pour les activités de surveillance et de responsabilisation dans l'ensemble de la fonction publique.
It will also work to set up integrated systems for human resources planning, oversight and accountability purposes across the public service.

Pour ce faire, elle travaillera étroitement avec le Parlement européen.la présidence proposera [également] à ses partenaires de réfléchir plus largement aux enjeux et aux objectifs auxquels, dans le futur, devront répondre l’agriculture et la politique agricole en Europe».
To do this, it will work closely with the European Parliament.the Presidency will [also] propose to its partners that they take a broader view of the issues and the objectives that European agriculture and agricultural policy will have to meet in the future’.

Pour ce faire, elle travaillera étroitement avec le Parlement européen.la présidence proposera [également] à ses partenaires de réfléchir plus largement aux enjeux et aux objectifs auxquels, dans le futur, devront répondre l’agriculture et la politique agricole en Europe".
To do this, it will work closely with the European Parliament .the Presidency will [also] propose to its partners that they take a broader view of the issues and the objectives that European agriculture and agricultural policy will have to meet in the future’.

Elle fera également pression à l'OMC pour que la problématique du bien-être des animaux soit considérée comme une question non commerciale dans les échanges agricoles et travaillera de concert avec les partenaires commerciaux internationaux ayant développé des politiques de bien-être des animaux afin de parvenir à une concordance de vues sur l’application de normes mutuellement acceptées, y compris dans le cadre d’accords multilatéraux et bilatéraux spécifiques.
The Community will also press for the acceptance at WTO level of animal welfare as a non-trade concern in agricultural trade and will work with international trading partners having developed animal welfare policies in order to build a common understanding on the implementation of mutually agreed animal welfare standards, including in the context of specific EC multilateral and bilateral agreements.

Elle travaillera également à l'élaboration de ce concept dans le contexte du processus de renforcement de la coordination entre les États membres en matière d'immigration (voir ci-dessus).
The Commission will also take forward the development of this concept in the framework of the process for reinforcing co-ordination between Member States on integration (see above).

Avec l'Afrique, la présidence organisera la première réunion de suivi du Sommet du Caire. Elle travaillera également au développement du dialogue avec les organisations sous-régionales conformément aux dispositions de la Convention de Cotonou.
As regards Africa, the presidency will be organising an initial follow-up meeting to the Cairo Summit and working to develop relations with sub-regional organisations in accordance with the provisions of the Cotonou Convention.

L'Espagne promouvra également la conclusion des accords d'association qui sont en cours entre l'Union européenne et les pays méditerranéens. De même, elle travaillera à la création d'un marché intérieur euroméditerranéen et au développement de stratégies régionales dans le cadre d'infrastructures.
Spain will also push for the conclusion of the outstanding Association Agreements between the European Union and the countries bordering the Mediterranean, and will work for the creation of a Euro-Mediterranean internal market and the development of the regional strategies on infrastructure.

La Société canadienne des postes travaillera en coopération avec un certain nombre d'organismes et de ministères fédéraux pour voir s'ils peuvent utiliser ses installations actuelles dans les petites localités canadiennes afin de fournir de meilleurs services publics aux Canadiens. Elle pourrait également s'associer avec le secteur privé pour concevoir et offrir dans ces installations davantage de services destinés à ce segment très important de la société canadienne que sont les Canadiens des régions rurales.
Canada Post will be working co-operatively with a number of federal agencies and departments to see whether it can utilize existing facilities in small town Canada in order to provide better government services to Canadians, and to partner with the private sector so that we can elaborate and bring into these facilities more services in order to serve rural Canadians who are a very important element of Canadian society.