Vertaling van "elle a versé 85 millions " (Frans → Engels) :

Entre 1985-1998, l'accroissement de la production énergétique issue des renouvelables est importante en termes relatifs (+30%), mais en termes absolus, elle est encore faible (65 à 85 millions de tep - hydraulique incluse).
Between 1985 and 1998 the increase in energy production from renewables was significant in relative terms (+30%), but still fairly insignificant in absolute terms (from 65 to 85 million toe - including hydroelectric power).

Les femmes étaient largement prédominantes, puisqu'elles constituaient 85% des enseignants (1,7 million d'enseignantes).
Women were largely predominant, accounting for 85% (1.7 million teachers).

Elle fait suite à un premier programme d’assistance macrofinancière, d’un montant de 180 millions d’euros, approuvé par l’UE en faveur de la Jordanie en décembre 2013 et intégralement versé en 2015.
It follows a first MFA programme of EUR 180 million approved by the EU for Jordan in December 2013, which was fully disbursed in 2015.

Aujourd’hui, elle lui verse 300 millions d’euros supplémentaires, ce qui fait un total de 850 millions d’euros, sans compter les sommes considérables allouées en vue de modifications et d’améliorations de la sécurité.
Today, it is giving it another EUR 300 million, making a total of EUR 850 million, not counting the huge sums given for modifications and safety improvements.

Au moment où Bruce Power a signé ce bail, elle a versé 85 millions de dollars pour acheter les inventaires. C'est la somme qui a été payée à l'OPG, l'Ontario Power Generation.
On entering the lease, Bruce Power put up $85 million to purchase inventories, which is what they paid the OPG, Ontario Power Generation.

Pour l'instant, elle produit environ 85 millions de tonnes de blé par an et en consomme environ 105, si bien qu'elle accuse un déficit régulier de 20 millions de tonnes.
Right now they're producing about 85 million tonnes of wheat a year, and they're consuming about 105 million tonnes a year, so that's a 20-million-tonne deficit on a regular basis.

Elle a de surcroît versé 900 millions EUR au Fonds fiduciaire géré par la Banque mondiale finançant la remise de la dette par d’autres organisations multilatérales, et en particulier de la Banque Africaine de Développement; sur la période 2000-2005, 697 million d’US dollars on été effectivement utilisés.
Add to this the EUR 900 million paid into the Trust Fund managed by the World Bank to finance debt relief by other multilateral organisations, in particular the African Development Bank; between 2000 and 2005, USD 697 million was actually spent.

L’Union européenne est profondément impliquée, d’une part parce qu’elle a versé une contribution d’environ 400 millions d’euros en aide humanitaire et, d’autre part, parce qu’elle paie directement une partie du coût de la mission AMIS, laquelle vise à maintenir une relative stabilité au Darfour.
The European Union is deeply committed because, on the one hand, it has contributed about EUR 400 million in humanitarian aid and, on the other, it is directly paying part of the costs of the AMIS mission, which is aimed at somehow maintaining relative stability in Darfur.

La Pologne continue de produire plus de charbon que l'ensemble de l'Union européenne. Elle a produit en 2000 102 millions de tonnes par rapport aux 85 millions de tonnes de l'Union européenne.
Poland, in any case, produces more coal than the whole of the European Union put together, totalling 102 million tonnes in 2000 over against the EU's 85 million tonnes.

53. L'UE s'est engagée à verser, et elle le fera sous réserve de l'approbation du Parlement européen, 75 millions d'écus (15 millions pendant cinq ans), ce qui correspond en gros à 85 millions de dollars.
The EU is committed to pay, and will do so, subject to the European Parliament's approval, 75 m ecu (15 m for five years), which is very roughly equivalent to $85m.