Traduction de «elinor caplan yvon » (Français → Anglais) :

J'ai ici une liste où figurent John Reynolds, Roger Gallaway, Michel Guimond, Elinor Caplan, Yvon Godin, la présidence puis Chuck Strahl.
The list I have is John Reynolds, Roger Gallaway, Michel Guimond, Elinor Caplan, Yvon Godin, and the chair, and then Chuck Strahl.

Le président: Sur ma liste figurent Roger Gallaway, Michel Guimond, Elinor Caplan, Yvon Godin, la présidence puis Chuck Strahl. L'hon. Roger Gallaway (Sarnia—Lambton, Lib.): J'ai quelques questions à poser à Derek.
Hon. Roger Gallaway (Sarnia—Lambton, Lib.): I just want to ask Derek a few questions.

Le président: Elinor Caplan, Yvon Godin, puis la présidence.
The Chair: Elinor Caplan, Yvon Godin, then the chair.

Le président: Monsieur Guimond, Elinor Caplan puis Yvon Godin.
The Chair: Monsieur Guimond, then Elinor Caplan, then Yvon Godin.

Sur ma liste figurent jusqu'à présent : Dale Johnston, Elinor Caplan, Michel Guimond, Roger Gallaway, Yvon Godin.
The list I have so far: Dale Johnston, Elinor Caplan, Michel Guimond, Roger Gallaway, Yvon Godin.