Sur la seconde question, l'accord global en discussion doit prévoir un mécanisme de concertation mutuelle, efficace et transparent, de nature à optimiser les performances des systèmes GALILEO et GPS en fonction des évolutions technologiques et des demandes des utilisateurs.
On the second question, the overall agreement under discussion must provide for an effective and transparent way for agreeing on how to optimise the performance of Galileo and the GPS system in line with technological developments and users' demands.