Traduction de «d’âges rapprochés grâce » (Français → Anglais) :

Certains ont soutenu que même si nous protégions maintenant certaines entreprises grâce à cette loi, le règne de Castro tire à sa fin, en raison entre autres de son âge, et nous risquons de nous trouver dans une situation où le gouvernement cubain d'alors, dans un avenir rapproché, pourrait négocier avec les Américains ou avec certaines personnes pour présenter à nouveau ce type de loi.
Some people have argued that, while we protect certain businesses now by this legislation, Castro's time is limited if by nothing else, by age, and that we could end up with a situation where the then Cuban government, in the foreseeable future, would negotiate with the Americans or with certain individuals to reintroduce this sort of legislation.

Il existe de nombreux autres pays dont les lois incluent des dispositions concernant les partenaires d’âges rapprochés grâce auxquelles les adolescents qui ont des relations sexuelles, par exemple avec un ou une camarade de classe, ne s’exposeraient pas aux mêmes poursuites criminelles.
There are many other jurisdictions that have close in age provisions where young teenagers who are sexually active, classmates who have sex, for example, would not be subject to the same criminal prosecution.