Vertaling van "d’investissement indépendante française pai partners " (Frans → Engels) :

Elle est contrôlée en dernier ressort par PAI Partners SAS, une société française de gestion de portefeuille.
It is ultimately controlled by PAI Partners SAS, a French portfolio management company.

Hansen par la société d’investissement indépendante française PAI Partners SAS («PAI»).
Hansen, by the French independent investment company PAI Partners SAS (“PAI”).

Les autorités françaises font valoir que cette augmentation de capital est avisée et indépendante de la performance de l’entreprise et que l’attribution de la DSP à la SNCM ne permettrait pas d’améliorer le rendement attendu de cet investissement.
The French authorities submit that that increase in capital is prudent and irrespective of the undertaking’s performance and that the award of the public service delegation to SNCM does not serve to improve the return expected on that investment.

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement CE sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint de l’entreprise SNCM par le groupe Veolia Transport et la société de gestion de fonds d’investissement Butler Capital Partners, toutes trois de nationalité française.
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the acquisition of joint control of SNCM by the Veolia Transport group and the investment fund management company Butler Capital Partners, all three of which are French-owned.