Traduction de «d’exigences communes devant être satisfaites par quiconque souhaite obtenir » (Français → Anglais) :

Cette agence de gestion établira un ensemble d’exigences communes devant être satisfaites par quiconque souhaite obtenir une autorisation d’accès aux dispositifs et aux informations d’EURODAC.
This management agency will draw up a common set of requirements which must be met by anyone authorised to have access to the Eurodac infrastructure and data.

54.1 (1) Quiconque souhaite obtenir pour du miel un certificat d’exportation attestant qu’il satisfait aux exigences d’exportation du présent règlement doit :
54.1 (1) A person who wishes to obtain an export certificate for honey that certifies that the honey meets the export requirements of these Regulations shall

58. Quiconque souhaite obtenir un certificat d’exportation pour un produit alimentaire attestant qu’il satisfait aux exigences d’exportation de la présente partie doit :
58. A person who wishes to obtain an export certificate for a food product that certifies that the food product meets the export requirements of this Part shall

· L’agence gestionnaire doit établir un ensemble d’exigences communes devant être satisfaites afin d'obtenir une autorisation d'accès aux dispositifs et aux informations d’EURODAC.
· The Management Agency shall elaborate a common set of requirements that must be fulfilled by those who are granted authorisation to access EURODAC facilities and information.