Vertaling van "d’admission se trouverait considérablement simplifié " (Frans → Engels) :

Le système des procédures d’admission se trouverait considérablement simplifié par la création d’une procédure unique, qui accorderait en une fois le permis de résidence et de travail.
The system of reception procedures would be significantly simplified by the creation of a merged procedure, which would confer the right of residence and employment at the same time.

Nous avons simplifié tout cela, et les parties qui souhaitent offrir un régime de pension agréé collectif à leurs employés, si elles sont admissibles, nous ont affirmé qu'elles pourraient réduire considérablement leurs coûts.
We have simplified it down so the parties that are interested, once they qualify, in offering the pooled registered pension plans.