Traduction de «déroulera cette journée dans mon beau comté de verdun-saint-paul et sera » (Français → Anglais) :

Une activité appelée «Vélo famille» se déroulera cette journée dans mon beau comté de Verdun-Saint-Paul et sera organisée conjointement par la ville de Verdun, le gouvernement du Canada, le Club optimiste de Verdun et celui de l'île des Soeurs.
The family biking activity to be held on that day in my riding of Verdun-Saint-Paul will be organized jointly by the City of Verdun, the Government of Canada, and the Optimist Clubs of Verdun and Nuns Island.

M. Raymond Lavigne (Verdun-Saint-Paul, Lib.): Monsieur le Président, cette semaine nous célébrons au Québec et dans mon beau comté de Verdun-Saint-Paul, la Semaine des personnes handicapées.
Mr. Raymond Lavigne (Verdun-Saint-Paul, Lib.): Mr. Speaker, this week we are celebrating, in Quebec and in my beautiful riding of Verdun-Saint-Paul, the disabled persons week.