Vertaling van "députés salafranca sánchez-neyra et garcía-margallo " (Frans → Engels) :

Interviennent Clara Eugenia Aguilera García (rapporteure pour avis de la commission AGRI), Gabriel Mato, au nom du groupe PPE, Francisco Assis, au nom du groupe SD, Dita Charanzová, au nom du groupe ALDE, Eleonora Forenza, au nom du groupe GUE/NGL, William (The Earl of) Dartmouth, au nom du groupe EFDD, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Helmut Scholz et Francisco José Millán Mon.
The following spoke: Clara Eugenia Aguilera García (rapporteur for the opinion of the AGRI Committee), Gabriel Mato, on behalf of the PPE Group, Francisco Assis, on behalf of the SD Group, Dita Charanzová, on behalf of the ALDE Group, Eleonora Forenza, on behalf of the GUE/NGL Group, William (The Earl of) Dartmouth, on behalf of the EFDD Group, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Helmut Scholz and Francisco José Millán Mon.

- B5-0547/2001 des députés Salafranca Sánchez-Neyra et García-Margallo y Marfil, au nom du groupe du parti populaire européen / démocrates européens (PPE-DE) ;
- B5-0547/2001 by Mr Salafranca Sánchez-Neyra and Mr García-Margallo y Marfil, on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats;

J’ai appris, par l'intermédiaire du chef de cette mission, le député européen Ignacio Salafranca Sanchez-Neyra, que le processus électoral s’était déroulé dans l'ordre et le respect des principes démocratiques.
I have been informed by the Head of this Mission, MEP Ignacio Salafranca Sanchez-Neyra, that the elections were conducted in an orderly manner in accordance with the principles of democracy.

- (B5-0862/2000) de MM. Salafranca Sánchez-Neyra et García-Margallo y Marfil, au nom du groupe PPE-DE ;
- (B5-0862/2000) by Salafranca Sánchez-Neyra and Mr García-Margallo y Marfil, on behalf of the PPE-DE Group

- (B5-0862/2000 ) de MM. Salafranca Sánchez-Neyra et García-Margallo y Marfil, au nom du groupe PPE-DE ;
- (B5-0862/2000 ) by Salafranca Sánchez-Neyra and Mr García-Margallo y Marfil, on behalf of the PPE-DE Group

- B5-0714/2001 des députés Salafranca Sánchez-Neyra, García-Margallo y Marfil et Van Velzen, au nom du groupe PPE-DE, sur l'ouragan "Michelle" ;
– B5-0714/2001 , tabled by Mr Salafranca Sánchez-Neyra, Mr García-Margallo y Marfil and Mr Van Velzen, on behalf of the PPE-DE Group, on the effects of hurricane "Michelle";

- B5-0715/2001 des députés Salafranca Sánchez-Neyra et autres, au nom du groupe PPE-DE, sur les inondations en Algérie ;
– B5-0715/2001 , tabled by Mr Salafranca Sánchez-Neyra and others, on behalf of the PPE-DE Group, on the floods in Algeria;