Traduction de «députés présents gary » (Français → Anglais) :

Autre député présent : Gary Lunn.
Other Member present: Gary Lunn.

Autres députés présents : Gary Lunn, Richard Harris, Peter MacKay, Svend Robinson, Nelson Riis, Yvon Godin et Monte Solberg.
Other Member(s) present: Gary Lunn, Richard Harris, Peter MacKay, Svend Robinson, Nelson Riis, Yvon Godin and Monte Solberg.

Membres substituts présents : John Finlay pour Bob Speller et Carol Skelton pour Gary Breitkreuz Autre député présent : Rob Merrifield.
Acting Member(s) present: John Finlay for Bob Speller and Carol Skelton for Gary Breitkreuz.

M. Gary Lunn: Monsieur le Président, je tiens à remercier le député de Lethbridge pour sa question, d'autant plus qu'il sera chargé de l'aspect du commerce international touchant à l'agriculture. Je suis impatient de travailler avec lui à présenter des solutions au gouvernement, au cours des trois ou quatre prochaines années.
Mr. Gary Lunn: Mr. Speaker, I thank the member from Lethbridge for his question, and as he will be responsible for the agricultural sector of international trade, I look forward to working together with him to provide solutions for the government over the next three or four years.

Ils ont été entendus par Aline Chrétien, qui était présente parce qu'elle le voulait et aussi pour représenter le premier ministre; par le premier ministre Klein et son épouse, Colleen; par la ministre de la Justice, Anne McLellan; par le chef du Parti réformiste, Preston Manning; par le ministre provincial de l'Éducation, Gary Marr; par les députés fédéraux de la région, Rick Casson et Monty Solberg, et le député provincial, Ron Hierath.
They were heard by Aline Chrétien, there because she wanted to be, and also there on behalf of the Prime Minister; Premier Klein and his wife, Colleen; Justice Minister Anne McLellan, Reform leader Preston Manning, provincial Education Minister Gary Marr, and the local members of Parliament Rick Casson, Monty Solberg, and the local MLA Ron Hierath.