Vertaling van "député james rajotte " (Frans → Engels) :

C'est un homme qui travaille d'arrache-pied. Le député James Rajotte a dit de lui qu'il est le défenseur des principes et le champion des déclarations honnêtes, alors que le député Dean Del Mastro, qui n'est quand même pas le premier venu, a souligné qu'il est la personne la plus aimée et la plus appréciée du caucus.
He is extremely hard working and has been called the voice of principle and straightforward talk by MP James Rajotte and the most loved and appreciated person in caucus by no less a figure than MP Dean Del Mastro.

Le Dr James Shapiro, le Dr Gregory Korbutt et le Dr Raymond Rajotte, qui — ce qui intéressera peut-être les sénateurs — est le cousin de James Rajotte, député d'Edmonton—Leduc, figurent parmi les chercheurs de l'institut les plus connus.
Well-known researchers at the institute are Dr. James Shapiro, Dr. Gregory Korbutt and Dr. Raymond Rajotte, who, honourable senators might be interested to know, is the cousin of James Rajotte, Member of Parliament for Edmonton—Leduc.

Monsieur le président, je propose que le député James Rajotte soit président de notre comité.
Mr. Chair, I nominate MP James Rajotte for the position of Chair of our committee.

À l'autre endroit, le député James Rajotte, de la circonscription d'Edmonton—Leduc, en Alberta, a reconnu qu'il fallait agir.
In the other place, James Rajotte, the member for Edmonton—Leduc riding in Alberta, saw that something had to be done.

Nous allons commencer par M. Rajotte. M. James Rajotte (Edmonton-Sud-Ouest, Alliance canadienne): M. Rajotte, député d'Edmonton-Sud-Ouest, vice-président et membre de l'Alliance canadienne.
Mr. James Rajotte (Edmonton Southwest, Canadian Alliance): Mr. Rajotte, member of Parliament for Edmonton Southwest, vice-chair and Canadian Alliance member.