Traduction de «député conservateur de wellington—halton » (Français → Anglais) :

J'entrevois un autre espoir dans l'immense appui dont jouit l'important projet de loi d'initiative parlementaire du député conservateur de Wellington—Halton Hills, qui vise à instituer des réformes pour permettre aux députés de recommencer à être au service de leurs électeurs.
I also see hope in the widespread support that has greeted the important private member's bill, the reform act by the Conservative MP for Wellington—Halton Hills, which would allow MPs to return to working for their constituents.

Elle demandait ceci à son député, le député conservateur de Wellington—Halton Hills:
She asked her member, the Conservative member for Wellington—Halton Hills:

Je trouve intéressant que le gouvernement conservateur envoie, projette à l'avant-plan, aujourd'hui dans ce débat, le député de Wellington—Halton Hills.
I find it interesting that the Conservative government is pushing the hon. member for Wellington—Halton Hills out to the forefront of this debate today.

Le député de Wellington—Halton Hills a quitté le Cabinet conservateur parce qu'il est un homme de principes et qu'il ne pouvait vraiment plus suivre le premier ministre.
The member for Wellington—Halton Hills left the Conservative cabinet because he is a man of principle and he could no longer follow the Prime Minister.

Je suis le député conservateur de la circonscription d'à côté, celle de Wellington Halton Hills.
I am the Conservative member of Parliament for the riding right next to you here, Wellington Halton Hills.