Vertaling van "déposés traduit très " (Frans → Engels) :

Le nombre d’amendements déposés traduit très clairement la volonté des députés européens de s’arrêter sur les détails et d’analyser l’impact.
It is very clear from the number of amendments across the floor that MEPs want to look at the detail and at the impact.

L'hon. Brian Tobin (Bonavista—Trinity—Conception, Lib.): Monsieur le Président, je serais très heureux de déposer la lettre en question, mais conformément au Règlement, je dois attendre la version traduite appropriée de la lettre pour pouvoir la déposer à la Chambre.
Hon. Brian Tobin (Bonavista—Trinity—Conception, Lib.): Mr. Speaker, I would be very happy to table the letter in question but pursuant to standing orders I will have to await the appropriately translated version of the letter in order to lay it on the table of the House.

Je n'accepterai pas non plus que mes collègues déposent des motions qui n'auront pas été traduites, parce qu'il y a un service de traduction très très rapide à la Chambre.
Nor will I accept the tabling of motions from my colleagues without the motion being translated because we do have a very rapid translation service in the House.