Traduction de «déposées aujourd'hui viennent » (Français → Anglais) :

Ces pétitions déposées aujourd'hui viennent s'ajouter aux centaines de milliers de signatures qui se trouvent sur des pétitions déjà déposées.
These petitions tabled today are added to the hundreds of thousands of signatures on petitions already tabled.

M. Reed Elley (Nanaimo—Cowichan, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je tiens à présenter une pétition signée par quelque 300 électeurs de ma circonscription, dont les signatures viennent s'ajouter aux milliers d'autres qui sont déposées ici aujourd'hui.
Mr. Reed Elley (Nanaimo—Cowichan, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I would like to present a petition to add to the thousands of names that are being presented here today from about 300 members of my own constituency who call upon the House of Commons to stiffen up the current child pornography laws.