Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "déposées ici aujourd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Environnements d'ici et d'aujourd'hui : trois photographes contemporains, Lynne Cohen, Robert del Tredici, Karen Smiley

Environment Here and Now: Three Contemporary Photographers, Lynne Cohen, Robert del Tredici, Karen Smiley
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La proposition de résolution qui a été déposée ici aujourd’hui - et à laquelle mon groupe politique, le groupe de l’Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen, souscrit - contient des propositions et des recommandations qui, si elles étaient appliquées, pourraient certainement contribuer à atténuer de manière significative ce problème gravissime.

The motion for a resolution that was tabled here today – and to which my political group, the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, subscribes – contains proposals and recommendations that, were they to be followed, could certainly help significantly to mitigate such a serious problem.


Monsieur le Président, la motion du Bloc québécois déposée ici aujourd'hui veut faire toute la lumière sur un enjeu très important qui aura des conséquences sur l'Autorité des marchés financiers au Québec et sa survie.

Mr. Speaker, the Bloc Québécois motion put forward today is meant to highlight a very important issue that will have consequences for the Autorité des marchés financiers in Quebec and for its survival.


M. Reed Elley (Nanaimo—Cowichan, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je tiens à présenter une pétition signée par quelque 300 électeurs de ma circonscription, dont les signatures viennent s'ajouter aux milliers d'autres qui sont déposées ici aujourd'hui.

Mr. Reed Elley (Nanaimo—Cowichan, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I would like to present a petition to add to the thousands of names that are being presented here today from about 300 members of my own constituency who call upon the House of Commons to stiffen up the current child pornography laws.


– (FR) Monsieur le Président, le rapport que j’ai l’honneur de présenter aujourd’hui devant vous, au nom de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures trouve son origine dans une proposition déposée fin 2005 par notre collègue Antoine Duquesne, que je tiens à saluer ici.

– (FR) Mr President, the report that I have the honour of presenting to you today on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs has its beginnings in a proposal that was tabled at the end of 2005 by our colleague Mr Duquesne, to whom I now pay tribute.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est sur la motion qui est déposée ici aujourd'hui qu'on vous demande de trancher, pour qu'à l'avenir.Si ça vaut pour le rapport, ça pourrait valoir pour un hélicoptère.

You are being asked to decide on the motion proposed here today, so that in future.If it's valid for the report, it might be valid for a helicopter.


C'est le sens de la motion qui est déposée ici aujourd'hui (1635) J'aimerais faire lecture d'un ou deux petits paragraphes tirés du livre rouge, qui décrivent bien la situation de Radio-Canada actuellement.

It is the thrust of the motion introduced today in the House (1635) I would like to read one or two little paragraphs from the red book, because they make an accurate description of the CBC's present situation.


Cela semble être conforme à la résolution du caucus des maires des grandes villes, qui a été déposée ici aujourd'hui en provenance de Vancouver, et qui se lit comme suit : qu'ils « recommandent que le gouvernement fédéral modifie le projet de loi C-10 à la suite de consultations auprès de l'industrie du film, afin d'éliminer toute mesure qui pourrait avoir une incidence négative sur le financement de productions cinématographiques ».

That seems to be consistent with the resolution that was tabled with us today from Vancouver, where part of the resolution from the Big City Mayors' Caucus reads that they ``recommend that the federal government amend Bill C- 10 following consultations with the film industry in order to eliminate any measure that would negatively impact on the financing of film productions'. '




Anderen hebben gezocht naar : déposées ici aujourd     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

déposées ici aujourd ->

Date index: 2025-03-26
w