Traduction de «dépenser 194 millions » (Français → Anglais) :

Il est incroyablement ignoble et inacceptable de voir que, lorsqu'on décide de dépenser 194 millions de dollars au ministère de la Justice sur des choses farfelues—j'en ai mentionné quelques-unes—on accumule, pendant ce temps, un surplus de 20 milliards de dollars dans la caisse de l'assurance-emploi.
It is incredibly wrong and unacceptable to be accumulating a $20 billion surplus in the employment insurance fund while the justice department is making all sorts of wasteful expenditures like the ones I mentioned earlier, to the tune of $194 million.

L'Ontario a dépensé à peine 194,8 millions de dollars, et cette somme est à la baisse.
Ontario spent just $194.8 million, and that is going down.

Le Service correctionnel dépense environ 194 millions de dollars en services de santé.
We have about $194 million, which the Correctional Service spends on health services.

Vous avez reçu des autorisations s'élevant à 7 194 000 $ et vous avez réellement dépensé un peu moins de 7 millions de dollars.
You received authorities for $7,194,000 and you actually spent just under $7 million.

Les dépenses pour les activités internationales (194,3 millions d'euros au total en crédits d'engagement et de paiement) ont diminué de 8 % par rapport à 2008.
Expenditure for international activities (EUR 194,3 million in both commitments and payments) decreases by 8 % compared to 2008.

En regardant votre document, je remarque que les dépenses de programmes pour la Chambre ont augmenté considérablement, passant de 182,8 millions de dollars en 2001-2002 à 194,9 millions de dollars en 2002-2003.
Looking over your document here, I notice that the program expenditures for the House have risen dramatically, from $182.8 million in 2001-2002 to $194.9 million in 2002-2003.