Vertaling van "dépasse 30 millions " (Frans → Engels) :

Ils ne comprennent pas le capital d’exploitation, les impôts fonciers ou les fonds nécessaires à l’entretien des routes dans le territoire du Yukon (ne devant pas dépasser 30 millions de dollars canadiens).
They do not include working capital, property taxes or the provision for road maintenance in the Yukon Territory (not to exceed $30 million Canadian).

Actuellement, le conseil gère un budget annuel dépassant 5 millions de dollars et une main-d'oeuvre qui varie de 30 à 70 employés selon les saisons.
Currently the council supervises an annual budget of more than $5 million and a workforce that varies seasonally from 30 to 70 employees.

appuyer le développement du marché de l'investissement social et faciliter l'accès des entreprises sociales au financement en fournissant des fonds propres, des quasi-fonds propres, des instruments de prêt et des subventions à concurrence de 500 000 EUR aux entreprises sociales dont le chiffre d'affaires annuel ne dépasse pas 30 millions EUR ou dont le total du bilan annuel ne dépasse pas 30 millions EUR et qui ne sont pas elles-mêmes un organisme de placement collectif.
support the development of the social investment market and facilitate access to finance for social enterprises by making equity, quasi-equity, loan instruments and grants of up to EUR 500 000 available to social enterprises with either an annual turnover not exceeding EUR 30 million, or an annual balance sheet total not exceeding EUR 30 million which are not themselves a collective investment undertaking .

Par fonds, l'engagement total ne peut pas dépasser 30 millions d'EUR.
No commitment in a single fund shall exceed EUR 30 million.

Par fonds, l'engagement total ne peut pas dépasser 30 millions d'euros.
No commitment in a single fund shall exceed EUR 30 million.

Au total, les subventions représentent un montant dépassant 33 millions EUR et auront bénéficié à environ 700 organisations culturelles réparties entre les 30 pays participant à Culture 2000 (2000-2006).
A total of over 33 million euro will be granted to around 700 cultural organisations, as 30 countries are taking part in Culture 2000 (2000-2006).

Conformément à ces règles, l'intensité maximale pour les aides régionales à l'investissement dans le secteur automobile, octroyées selon un système approuvé à des projets dont les dépenses éligibles dépassent 50 millions d'euros ou qui bénéficient d'un montant d'aide supérieur à 5 millions d'euros exprimé en équivalent-subvention brut, sera égale à 30 % du plafond des aides régionales correspondant.
According to these rules, the maximum aid intensity for regional investment aid in the motor vehicle sector, granted under an approved scheme in favour of projects that involve either eligible expenditure above € 50 million or an aid amount above € 5 million expressed in gross grant equivalent, will be equal to 30% of the corresponding regional aid ceiling.

Nous nous attendons à ce que la valeur du contrat dépasse 30 millions de dollars par année durant 11 ans; mais si l'on compare des pommes avec des pommes, le montant sera le même, mais il y aura davantage de travail de prévu.
We expect the likely contract value will exceed $30 million per year for 11 years; but on an apples to apples basis, it is effectively the same amount while having placed more work into it.

Si vous multipliez cela par 30, et si vous y ajoutez tous les frais associés à cette procédure, vous parlez d'une somme qui dépasse le million de dollars.
If you multiply that by 30, plus all the costs associated with the proceedings, we are well over $1 million.