Vertaling van "délégation peuvent envoyer chacun " (Frans → Engels) :

5. Les groupes politiques et les députés non inscrits non représentés au sein de la délégation peuvent envoyer chacun un représentant à toute réunion interne préparatoire de la délégation.
5. Political groups and non-attached Members not represented on the delegation may each send one representative to any internal preparatory meeting of the delegation.

Lorsqu'ils le jugent nécessaire, le Parlement européen et le Conseil peuvent chacun envoyer des experts aux réunions des groupes d'experts de la Commission traitant de la préparation des actes délégués auxquelles les experts des États membres sont invités.
Where they consider this necessary, the European Parliament and the Council may each send experts to meetings of the Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts to which Member States' experts are invited.

1. La Commission et chacune des autres institutions peuvent déléguer, au sein de leurs services, leurs pouvoirs d'exécution du budget dans les conditions déterminées dans le présent règlement ainsi que par leurs règles internes et dans les limites qu'elles fixent dans l'acte de délégation.
1. The Commission and each of the other institutions may, within their departments, delegate their powers of budget implementation in accordance with the conditions laid down in this Regulation and by their internal rules and within the limits which they lay down in the instrument of delegation.

Monsieur le Président, les Canadiens peuvent être fiers du fait que le Canada a envoyé en République démocratique du Congo la plus grande délégation d'observation que la mission de l'Union européenne lui permettait d'envoyer.
Mr. Speaker, Canada is very proud to have sent the largest election observation delegation allowable as part of the EU observation mission to the Democratic Republic of Congo.

5. Les groupes politiques et les non-inscrits non représentés au sein de la délégation peuvent envoyer chacun un représentant à toute réunion interne préparatoire de la délégation.
5. Political groups and Non-attached Members not represented on the delegation may each send one representative to any internal preparatory meeting of the delegation.

5. Les groupes politiques non représentés au sein de la délégation peuvent envoyer chacun un représentant à toute réunion interne préparatoire de la délégation.
5. Political groups not represented on the delegation may each send one representative to any internal preparatory meeting of the delegation.

La Commission et chacune des autres institutions peuvent déléguer, au sein de leurs services, leurs pouvoirs d'exécution du budget dans les conditions déterminées par le présent règlement ainsi que par leurs règles internes et dans les limites qu'elles fixent dans l'acte de délégation.
The Commission and each of the other institutions may, within their departments, delegate their powers of budget implementation in accordance with the conditions laid down by this Regulation and by their internal rules and within the limits which they lay down in the instrument of delegation.