Selon ce que j'ai compris de vos propos, les activités de sécurité au Canada reposent aujourd'hui essentiellement sur la façon dont vous vous acquittez de votre tâche, dont vous identifiez les suspects et dont vous découvrez les éléments de preuve.
I am hearing you say today in Canada that, for security, we very much rely on how you perform your task, how you identify a suspect, and how you uncover evidence.