Traduction de «débloque 120 millions » (Français → Anglais) :

Le gouvernement fédéral a débloqué 280 millions de dollars, tandis qu'une somme de 120 millions de dollars a été approuvée par l'ancien premier ministre de la Nouvelle-Écosse, John Hamm.
The federal government provided $280 million and $120 million came from Premier John Hamm.

Au lendemain du séisme, elle a immédiatement débloqué 3 millions € pour faire face à l'urgence et aux besoins humanitaires. Cette aide a progressivement augmenté pour atteindre 120 millions € à la fin de 2010.
In the aftermath of the disaster, the EU immediately released €3 million for humanitarian and emergency needs that were gradually increased to reach 120 million at the end of 2010.

Comme le sait le sénateur Meighen, qui est extrêmement bien renseigné sur ces questions, le ministère de la Défense a débloqué 120 millions de dollars pour améliorer les logements des militaires.
As Senator Meighen will know, because he is extremely well informed on these matters, the Department of Defence has allocated $120 million to improve military housing.

C’est pourquoi la Commission a déjà débloqué plus de 120 millions d’euros pour aider à répondre aux besoins élémentaires des Palestiniens et à stabiliser les finances du gouvernement qui réglait alors les affaires courantes, et qui vient de quitter les affaires.
That is why the Commission has already mobilised over EUR 120 million to help meet the basic needs of the Palestinians and to stabilise the finances of the caretaker government, which has just left office.

La décision de débloquer 120 millions supplémentaires n'a pu, bien entendu, que rassembler notre assentiment.
We were naturally very encouraged by the decision to release a further EUR 120 million.

La Commission débloque 120 millions Euro d'aide au développement pour la République Démocratique du Congo
Commission releases Euro 120 million in development aid for the Democratic Republic of Congo

Du côté bulgare, un montant de 120 millions d'euros sera débloqué dans le cadre du programme Phare et de sa dotation en faveur de la coopération transfrontalière (Phare CBC).
On the Bulgarian side, an amount of € 120 million will be available under the Phare programme and its allocation for cross-border co-operation (Phare CBC).

L. se félicitant de l'adoption, par la Commission, d'un plan global pour 2002 – qui doit être géré par ECHO – doté d'un montant de 32 millions d'euros supplémentaires au titre de l'assistance humanitaire à la population de la RDC, et de la décision du 21 janvier 2002 de débloquer un septième et un huitième Fonds européen de développement supplémentaires en signant un programme indicatif national (PIN) d'un montant de 120 millions d'euros, qui permettra de soulager les situations qui demeurent difficiles;
L. welcoming the Commission's adoption of a Global Plan for 2002 – to be managed by ECHO – worth a further EUR 32 million in humanitarian aid for the people of the DRC, plus the decision on 21 January 2002 to unblock additional 7 and 8 European Development Funds by signing a National Indicative Program (NIP) worth EUR 120 million that will ease the continuing hardships,

L. se félicitant de l'adoption, par la Commission européenne, d'un plan global pour 2002 – qui doit être géré par ECHO – doté d'un montant de 32 millions d'euros supplémentaires au titre de l'assistance humanitaire à la population de la RDC, et de la décision du 21 janvier 2002 de débloquer un septième et un huitième Fonds européens de développement supplémentaires en signant un programme indicatif national (PIN) d'un montant de 120 millions d'euros, qui permettra de soulager les situations qui demeurent difficiles,
L. welcoming the Commission’s adoption of a Global Plan for 2002 – to be managed by ECHO – worth a further EUR 32 million in humanitarian aid for the people of the DRC, plus the decision on 21 January 2002 to unblock additional 7 and 8 European Development Funds by signing a National Indicative Program (NIP) worth EUR 120 million that will ease the continuing hardships,

L'Union européenne est prête à débloquer 15 millions d'euros, c'est-à-dire 120 millions de couronnes suédoises pour un prêt à long terme.
The European Union is prepared to invest EUR 15 million, equivalent to SEK 120 million, in a long-term loan.