Avant de donner la parole à nos témoins d'aujourd'hui, je souhaite indiquer que nous avons envoyé un message à Mme Diane Finley pour lui offrir nos condoléances à la suite du décès de l'un de nos membres, Doug Finley.
Before I turn to our witnesses today, I want to indicate that we sent to Ms. Diane Finley our note expressing our condolences on the passing of one of our members, Doug Finley.
