Traduction de «sénateur doug finley » (Français → Anglais) :

Le sénateur Finley : Je suis le sénateur Doug Finley, de l'Ontario.
Senator Finley: I am Senator Doug Finley, Ontario.

Le sénateur Finley : Je suis le sénateur Doug Finley, aussi de l'Ontario.
Senator Finley: I am Doug Finley, a senator from Ontario as well.

Monsieur le Président, le sénateur Doug Finley, l'homme de main du premier ministre lors des deux dernières élections, celui-là même qui a orchestré le stratagème permettant de contourner le plafond des dépenses électorales, est sorti de son mutisme cette semaine pour tenter de protéger le premier ministre.
Mr. Speaker, Senator Doug Finley, the Prime Minister's henchman during the last two elections, the very one who orchestrated the scam to get around campaign financing limits, broke his silence this week to try to protect the Prime Minister.

Passons maintenant à un autre sénateur, celui-là absent lors du vote, le sénateur Doug Finley.
Let me speak a bit about another senator who was not present for the vote, Senator Doug Finley.

Le sénateur Finley : Sénateur Doug Finley, de l'autoproclamée côte sud de l'Ontario.
Senator Finley: Senator Doug Finley from the self-proclaimed Ontario south coast.