Vertaling van "dose de tuberculine sera ensuite " (Frans → Engels) :

Selon une étude citée par l’INSERM les goudrons d’un joint varient entre 40 et 56 mg/cigarette tandis que la dose admissible pour une cigarette de tabac européenne est de 12 mg.[34] Ensuite, une cigarette de marijuana sera généralement fumée de façon beaucoup plus complète qu’une cigarette de tabac, l’inhalation – partie importante du rituel – est plus profonde et la fumée retenue plus longtemps dans les poumons et la température de combustion du cannabis plus élevée que celle du tabac.
According to a study cited by INSERM, tar from a joint varies between 40 and 56 mg/cigarette whereas the allowable dose for a European tobacco cigarette is 12 mg.[34] In addition, a marijuana cigarette is generally smoked much more completely than a tobacco cigarette, inhalation – an important part of the ritual – is deeper and the smoke is held in the lungs longer and the combustion temperature of cannabis is higher than that of tobacco.

La dose de tuberculine sera ensuite injectée par une méthode garantissant son administration par voie intradermique.
The dose of tuberculin shall then be injected by a method that ensures that the tuberculin is delivered intradermically.

2.2.2. La dose de tuberculine injectée sera:
2.2.2. The dose of tuberculin injected shall be:

La dose de tuberculine est ensuite injectée.
The dose of tuberculin shall then be injected.

La dose de tuberculine sera ensuite injectée.
The dose of tuberculin shall then be injected.

29. La dose de tuberculine injectée sera: 1. 2 000 UCT au minimum de tuberculine bovine;
29. The dose of tuberculin injected shall be: 1. not less than 2 000 CTU of bovine tuberculin;