Vertaling van "dont m janez potočnik " (Frans → Engels) :

Les membres du conseil scientifique ont été nommés par le Commissaire Potočnik en juillet 2005 et ont tenu une réunion inaugurale en octobre 2005.
Members of the Scientific Council were nominated by Commissioner Potočnik in July 2005 and held a first meeting in October 2005.

Une réunion de haut niveau a eu lieu le 12 juin 2007 entre le Dr Margaret Chan, directrice générale de l'OMS, M. Barroso, président de la Commission, et les commissaires Kyprianou et Potočnik afin d'examiner des priorités stratégiques dans le domaine de la santé telles que les conséquences du changement climatique sur la santé, la sécurité sanitaire au niveau mondial et l'amélioration des résultats sanitaires en Afrique.
A high-level meeting between Dr Margaret Chan, Director-General of the WHO, Commission President Barroso and Commissioners Kyprianou and Potočnik took place on 12 June 2007 to discuss strategic health priorities, such as the health consequences of climate change, global health security, and improving health outcomes in Africa.

[12] L‘accord signé récemment par le commissaire européen Potočnik et le ministre chinois de la protection de l’environnement Zhou Sengxian sur la mise en œuvre d’efforts communs pour lutter contre le trafic d’espèces sauvages illustre cette démarche.
[12] The recent agreement signed by Commissioner Potocnik and the Chinese Environment Protection Minister Zhou Sengxian on common efforts to combat wildlife trafficking illustrates such an approach.

Visite du Commissaire européen Janez Potočnik en Roumanie pour y rencontrer la communauté scientifique
Commissioner Potočnik visits Romanian research community

Janez Potočnik, membre de la Commission chargé de la science et de la recherche, va rencontrer le nouveau Conseil scientifique, fort de 22 membres, qui a été créé pour mettre sur les rails le futur Conseil européen de la recherche, lors de sa séance inaugurale aujourd’hui à Bruxelles.
Janez Potočnik, European Commissioner for Science and Research, will meet the new 22-member Scientific Council, which has been established to head up the future European Research Council, at its inaugural meeting in Brussels today.

Janez Potočnik, membre de la Commission, rencontre le nouveau Conseil scientifique à l’occasion de la première réunion
Commissioner Potočnik meets new Scientific Council at its inaugural meeting

Nous voulons faire reposer le processus de prise de décision sur des avis scientifiques indépendants de qualité et nous assurer de ce que les chercheurs européens les plus brillants bénéficient d’un soutien financier », a déclaré Janez Potočnik.
We want to put high quality, independent scientific advice at the heart of the decision making process and make sure that the brightest and best of European research gets funded”, says Commissioner Potočnik.

Le commissaire Janez Potočnik se rendra en Géorgie les 5 et 6 juillet, en Azerbaïdjan les 6 et 7 juillet et en Arménie les 7 et 8 juillet.
Commissioner Janez Potočnik will visit Georgia on 5-6 July, Azerbaijan on 6-7 July and Armenia on 7-8 July.