Traduction de «dont elle contrôlera et évaluera » (Français → Anglais) :

Elle contrôlera le comportement des industries concernées pour s'assurer qu'il n'y a aucune discrimination à l'encontre des biocarburants.
It will monitor the behaviour of the relevant industries to ensure that there is no discrimination against biofuels.

Elle contrôlera la proposition afin de s’assurer de sa compatibilité avec le PEER.
It will check the proposal to see if it is compatible with the EEPR.

Elle évaluera le fonctionnement de l'Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information (ENISA) afin d'établir si le mandat de cette dernière doit être étendu, et contrôlera l'application des mesures de sécurité afin de déterminer s'il faut mener d'autres actions d'ici à 2008.
It will evaluate the functioning of the European Network and Information Security Agency (ENISA) to decide if the agency's mandate should be extended and monitor the implementation of security measures to assess the need for additional action by 2008.

La Commission contrôlera et évaluera le programme de façon régulière, indépendante et externe.
The Commission will ensure the regular, independent and external monitoring and evaluation of the programme.

En outre, lorsqu’elle contrôlera l’application du règlement, la Commission accordera une attention particulière aux critères de délimitation de la zone frontalière.
Moreover, when monitoring the application of the LBT Regulation, the Commission will pay particular attention to the parameters for the delimitation of the local border area.

* Elle contrôlera l'e-accessibilité des sites Web et des produits médiatiques d'éducation et de formation tout au long de la vie au niveau européen et dans les programmes européens.
* Monitor the e-accessibility of websites and media produces for lifelong learning at European level and in European programmes.