Traduction de «donnerons notre réponse » (Français → Anglais) :

Nous aurons alors soumis un rapport complet sur les questions découlant de la convention et donnerons notre réponse aux recommandations du dernier rapport, juste avant notre EPU, en avril.
We will have presented a fairly full report on issues under the convention and will also be responding to the recommendations of the last report just prior to our UPR appearance in April.

Dans la première partie de notre exposé, nous vous donnerons leur réponse à cette question et à l'orientation fixée par notre comité des chefs.
The first part of our presentation will inform you of their response to this question and to the direction provided to them by our chiefs committee.

Nous faisons preuve de diligence raisonnable et nous donnerons très bientôt notre réponse à la ville d'Edmonton.
We are doing our due diligence and we will give our response to the city very soon.

Il faut revoir les priorités politiques et financières de l’Union, il faut remettre à plat les finances publiques de l’Europe, il faut là encore se poser les vraies questions et, en fonction des réponses que nous leur donnerons, adapter notre cadre budgétaire pour la période 2014-2020.
The political and financial priorities of the Union need to be reexamined and the public finances of Europe need to be fundamentally reviewed. We need to ask ourselves the real questions and, depending on the answers we give, adapt our budgetary framework for the period 2014-2020.

Nous entendons en tenir compte, et nous donnerons notre réponse lorsque nous déposerons lebudget.
We intend to take that into account and we will give our answer when we bring down the budget.

Mme Badets : Nous vous donnerons une réponse à cette question, mais je peux vous dire que nous continuerons à présenter, sur notre site web, des données réparties selon le sexe.
Ms. Badets: We can follow up on that question, but we will still include data on our website that will be disaggregated by gender.