Vertaling van "donnerai mon point " (Frans → Engels) :

Je donnerai mon point de vue dans l'analyse écrite détaillée que je présenterai au Sénat.
I will comment on that when I present a more detailed written analysis to the Senate.

Mme Lisa Hitch: Je vais simplement répondre du point de vue juridique et je donnerai ensuite la parole à mon collègue du ministère des Affaires indiennes et du Nord, qui répondra à la question sur l'état des négociations.
Ms. Lisa Hitch: I will just answer from the legal perspective first and then turn to my colleague from the Department of Indian and Northern Affairs to answer the question about the state of the negotiations.

– (ES) Madame la Présidente, je donnerai une explication succincte de mon point de vue.
– (ES) Madam President, I will explain my position succinctly.

Le sénateur Harb : Je donnerai mon consentement, à la condition que l'on discute plus tard de mon point à l'ordre du jour.
Senator Harb: I will give consent, providing my item will be discussed later.

M. Mazankowski: Monsieur le président, sénateur Roche, je ne suis pas politicien alors je ne vous donnerai pas de réponse politique mais plutôt mon point de vue personnel.
Mr. Mazankowski: Mr. Chairman, Senator Roche, I am not a politician, so I will not give you a political answer, but I will give you my personal viewpoint.