Vertaling van "donnera donc clairement " (Frans → Engels) :

Elle donnera donc clairement la priorité aux questions touchant à la révision des acquis liés au droit des contrats, notamment dans le domaine de la consommation.
The Commission therefore will clearly prioritise issues that are relevant to the consumer contract law acquis, and other contract law related acquis.

Je propose donc au comité d'indiquer très clairement qu'un tel acte commis délibérément constitue une infraction au Code criminel et donnera lieu à des sanctions de la part de ce comité, mais qu'en l'occurrence, il ne semble pas y avoir d'intention délibérée.
Therefore, I think all we really could do as a committee, and I would suggest, is to be very clear that it is a breach of the Criminal Code for something like this to happen deliberately, that action can and will be taken by this committee should that ever occur, but that in this particular case there appears to be no evidence that's what actually occurred.

Je suis donc convaincue qu'une occasion exceptionnelle s'offre à nous et que le document qui résultera de la session spéciale, intitulé provisoirement «Un monde pour les enfants», donnera clairement une orientation aux efforts nationaux et internationaux en faveur des enfants pour la prochaine décennie au moins.
I am convinced, therefore, that we have a unique opportunity before us and that the resulting document of the special session, which is provisionally called " A World Fit for Children,'' will set a clear course for national and international efforts on behalf of children for at least the next decade.