Traduction de «doit mûrement réfléchir » (Français → Anglais) :

Il doit élargir son horizon et mûrement réfléchir à la question. Le projet de loi C-60 nous offre une solution que le gouvernement avait jusque-là écartée.
We need to understand that it continues under Bill C-60.

S'il nous faut examiner cette question, nous devons toutefois être très prudents, car c'est un sujet plutôt délicat et que la Commission - si elle doit effectivement agir - doit mûrement réfléchir toute proposition qu'elle avancerait en la matière.
We need to look at this issue but we need to be very careful because it is a rather delicate issue and, although the Commission needs to act, it needs to take careful stock before it makes any proposals.