Vertaling van "doit correspondre parfaitement " (Frans → Engels) :

La dimension extérieure des politiques JLS doit être pleinement intégrée et doit parfaitement correspondre à l'action et aux politiques extérieures telles que la coopération au développement.
The external dimension of JLS policies needs to be fully integrated and coherent with EU external action and policies such as development cooperation.

Comme dans le cas de tous les pouvoirs de prendre des règlements, le recours à l'incorporation par renvoi doit correspondre parfaitement au cadre du pouvoir de prendre des règlements qui a déjà été conféré par le Parlement.
As with all regulation-making powers, the use of incorporation by reference must fall within the four corners of the regulation- making power that Parliament has already conferred.

2. Le projet bénéficiant d'aides doit correspondre parfaitement aux stades de la recherche et du développement définis à l'article 2, points h), i) et j).
2. The aided project must completely fall within the stages of research and development defined in Article 2(h), (i) and (j).

Je suis par conséquent d’avis que le présent règlement sur le commerce international des OGM doit y correspondre parfaitement.
I am therefore of the opinion that the present regulation governing the international trade in GMOs should be completely in line with this.