Traduction de «document en quelque 300 pages » (Français → Anglais) :

Le document, d’une longueur de 300 pages, couvre l’ensemble des aspects procéduraux des travaux parlementaires, et est régulièrement mis à jour (la version la plus récente date de septembre 2015).
The 300-page document covers all procedural aspects of parliamentary works. It is regularly updated (latest version: September 2015).

La demande d’accès supplémentaire portait sur 29 documents interprétatifs comptant quelque 4 000 pages expurgées.
The additional access request concerned 29 documents (IDs) accounting for approximately 4 000 redacted pages.

À cet égard, le Tribunal a pu constater, en prenant connaissance de trois des seize variantes de l’étude de cas du concours, que celle-ci, loin d’être un simple énoncé de quelques lignes susceptible d’être retenu par un candidat et facilement expliqué à un autre, prenait la forme d’un dossier de plus d’une vingtaine de pages contenant une série de documents à caractère très différent.
In that regard, the Tribunal found, from examining three of the sixteen versions of the competition’s case study, that the case study, far from being a simple paper consisting of a few lines capable of being memorised by one candidate and easily explained to another, took the form of a file of more than twenty pages containing a set of documents of very different types.

Depuis l'an 2000 quelques 19 300 documents EUROPASS-Formation ont été délivrés, dont 10 000 en Allemagne, 3000 en France, 2000 au Royaume-Uni.
Since the year 2000, some 19 3000 EUROPASS-Training documents have been issued, including 10 000 in Germany, 3 000 in France and 2 000 in the UK.

- quelque 19 300 documents «Europass-Formation» ont été délivrés.
- about 19 300 "Europass Training" documents have been issued.

Quelque 19 300 documents «Europass-Formation» avaient été délivrés dans les 18 pays jusqu'en novembre 2001 (voir la section ci-dessous).
By November 2001, about 19 300 "Europass Training" documents had been issued in the 18 countries (cf. the section below).

- quelque 19 300 documents «Europass-Formation» ont été délivrés;
- about 19 300 "Europass Training" documents have been issued;