Traduction de «diversité devrait aussi » (Français → Anglais) :

La gestion de la diversité devrait aussi bénéficier d'un soutien.
Diversity management should also be supported.

- Une coopération plus étroite devrait aussi être envisagée au niveau de la mise en œuvre de la convention sur la diversité biologique et de la réalisation de l'objectif 2010 en matière de biodiversité, ainsi que d'autres grands défis mondiaux, tels que la lutte contre la pollution au mercure.
- Closer co-operation should also be envisaged towards implementing the Convention on Biological Diversity and achieving the biodiversity 2010 target as well as on other key global concerns, such as addressing mercury pollution.

Le contenu de ces politiques devrait aussi prendre davantage en considération la grande diversité et les déséquilibres territoriaux accrus de l'Union élargie.
The content of these policies should also take greater account of the broad diversity and greater territorial imbalances of the enlarged Union.

Aussi un programme de soutien aux secteurs culturels et créatifs devrait-il encourager la diversité culturelle au niveau international, conformément à ladite convention.
Accordingly, a support programme for the cultural and creative sectors should foster cultural diversity at international level in line with that convention.

Cette diversité, notamment le patrimoine linguistique, devrait être préservée.[15] Par ailleurs, cette diversité représente aussi une source non négligeable de richesse en termes économiques que les médias pourraient contribuer à concrétiser par le biais des TIC.
This diversity, including the linguistic heritage, should be preserved [15]. Furthermore, this diversity also represents a non-negligible source of wealth in economic terms which the media through the use of ICTs can help realise..

(12) Pour favoriser une compréhension globale des rapports qui existent entre les forêts et l'environnement, l'action devrait aussi prévoir une surveillance d'autres facteurs importants tels que la diversité biologique, le piégeage du carbone, le changement climatique, les sols et la fonction de protection des forêts.
(12) In order to promote a comprehensive understanding of the relationship between forests and the environment, the scheme should also include monitoring of other important factors such as biodiversity, carbon sequestration, climate change, soils and the protective function of forests.